表現いろいろ
alle ore di apertura 開館時間に
alle ore di chiusura 閉館時間に
all'aria aperta 屋外で
ricco sfondato 大金持ち、大富豪
piogge scarse にわか雨
piovere a dirotto どしゃ降りになる
bagnato fradicio ずぶ濡れ

in località balneare 海水浴場
secondo una recente statistica 最近の統計によると
24 ore su 24 / un giorno e una notte 一昼夜
fare un salto ちょっと立ち寄る
bere a volantà 飲み放題
i clienti abituali 常連客
in trasferte di lavoro 出張で

il biglietto in prevendita 前売り券
il lancio alla TV 映画の予告CM
l'anteprima 試写会
la festa d'addio 送別会

estrarre la spina dalla presa コンセントからプラグを抜く
spazzare la neve 雪かきをする



  
[PR]
| by dicotomia | 2008-02-20 05:13 | いろんなイタリア語
<< Benvenuto a Hok... | TOP | アート巡りの旅 >>